長(zhǎng)樂新聞網(wǎng)訊　素有“唐音活化石”之稱的福州話受到幾十年來(lái)普通話推廣及教育的影響，已距離年輕人越來(lái)越遠(yuǎn)。據(jù)調(diào)查，將近40%的福州青少年不會(huì)說(shuō)本地語(yǔ)言。

　　近幾年，政府和社會(huì)各界以多種形式致力于方言保護(hù)。用福州語(yǔ)歌曲推廣福州話，濃厚的地方色彩令眾多海內(nèi)外鄉(xiāng)親勾起童年美好的回憶，傳遞著濃濃的鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情。

　　在我區(qū)舉行的2018年福州語(yǔ)歌曲新年演唱會(huì)上，一首朗朗上口、節(jié)奏明快的長(zhǎng)樂原創(chuàng)福州語(yǔ)歌曲《礱(lóng)礱穀(gǔ)  穀礱礱》備受觀眾歡迎，贏得一致好評(píng)。

　　《礱礱穀  穀礱礱》

　　作詞：陳光耀   作曲：高瓊

　　演唱：童歌飛揚(yáng)聲樂工作室的小朋友

　　(領(lǐng))哎……啰……，礱礱穀，穀礱礱，穀礱礱。

　　(齊)礱礱穀，穀礱礱，最起虧做田人。

　　(領(lǐng))春種一把穀，

　　(伴)嘿，一把穀，一把穀。

　　(領(lǐng))秋天收成一穀礱，

　　(齊)一穀礱。

　　(領(lǐng))酷暑燙腳掌啰，

　　(伴)燙腳掌，燙腳掌。

　　(領(lǐng))日頭曬骿吉吉紅，

　　(伴)吉吉紅，吉吉紅。

　　(領(lǐng))日頭曬骿吉吉紅，

　　(齊)吉吉紅。

　　(白)礱礱穀，穀礱礱，吃白米，大家人。

　　米飯丫好吃，當(dāng)記起虧做田人。

　　穀粒汗水浸，才有穀擔(dān)來(lái)上礱，來(lái)上礱。

　　(齊)礱礱穀，穀礱礱，愛糧食教育人。

　　(領(lǐng))節(jié)約是美德，

　　(伴)嘿，是美德，是美德。

　　(領(lǐng))愛惜糧食做好人，

　　(齊)做好人。

　　(領(lǐng))吃飯不浪費(fèi)啰，

　　(伴)不浪費(fèi)，不浪費(fèi)。

　　(領(lǐng))省下糧食幫別人，

　　(伴)幫別人，幫別人。

　　(領(lǐng))省下糧食幫別人，

　　(齊)幫別人。

　　(白)礱礱穀，穀礱礱。糠養(yǎng)豬，米養(yǎng)人。

　　礱礱穀，穀礱礱，糠養(yǎng)豬，米養(yǎng)人。

　　一看歌名，相信很多人會(huì)聯(lián)想起“礱礱榖，榖礱礱，糠養(yǎng)豬，米養(yǎng)人......”這首福州童謠。“礱礱榖，榖礱礱”大致意思是人人種谷，谷養(yǎng)人人。

　　這首長(zhǎng)樂原創(chuàng)歌曲就是以福州童謠為素材，融入現(xiàn)代元素，音樂創(chuàng)作注重福州語(yǔ)的發(fā)音特點(diǎn)，融唱、說(shuō)、演于一體，教育孩子從小養(yǎng)成節(jié)儉不浪費(fèi)的好習(xí)慣。

　　《礱礱穀  穀礱礱》由我區(qū)音協(xié)常務(wù)理事、金峰鎮(zhèn)文化站副站長(zhǎng)陳光耀作詞，區(qū)音協(xié)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)、區(qū)科技文體局文化藝術(shù)科負(fù)責(zé)人高瓊譜曲并擔(dān)任聲樂指導(dǎo)，童歌飛揚(yáng)聲樂工作室的小朋友演唱。據(jù)了解，該歌曲被評(píng)為2017年長(zhǎng)樂少兒春晚觀眾最喜愛的節(jié)目;2017年10月，榮獲福建省本土化歌曲創(chuàng)作優(yōu)秀獎(jiǎng)。

　　談及作詞的初衷，詞作者陳光耀說(shuō)，有一次他到市場(chǎng)買菜，正巧趕上學(xué)生上學(xué)高峰期，一名小學(xué)生急匆匆地從他身邊閃過，隨手丟下一塊僅咬了一小口的肉包。

　　“我看著滾到路邊的肉包，心痛不已。一飯一粥當(dāng)思來(lái)之不易，當(dāng)年在田間勤耕苦作的艱辛，歷歷在目。”陳光耀說(shuō)，教育孩子珍惜糧食，這是做長(zhǎng)輩義不容辭的責(zé)任。

　　參加完由文化部舉辦的全國(guó)文化站長(zhǎng)培訓(xùn)班學(xué)習(xí)后，陳光耀從福州童謠“礱礱榖，榖礱礱，糠養(yǎng)豬，米養(yǎng)人......”獲得創(chuàng)作靈感并得到啟發(fā)，融入現(xiàn)代的詞匯，作詞一氣呵成。

　　“酷暑燙腳掌，日頭曬背吉吉紅”“榖粒汗水浸，才有榖擔(dān)來(lái)上礱”“吃飯不浪費(fèi)，省下糧食幫別人”.......這些歌詞不僅再現(xiàn)了農(nóng)民辛勤耕種的情景，又與長(zhǎng)樂提倡的餐桌文明不謀而合。

　　“歌曲在演唱過程中，既教育了孩童，又慰藉了游子的濃濃鄉(xiāng)愁。”陳光耀相信，這首歌如果在孩子們中傳唱，會(huì)起到教育孩子愛惜糧食、珍惜農(nóng)民辛勤勞動(dòng)成果的作用。

　　“將福州民謠、盤詩(shī)等改編成歌曲，搬上舞臺(tái)表演，使傳統(tǒng)地方特色文化發(fā)揚(yáng)光大，一直是我多年的夢(mèng)想。”曲作者高瓊告訴記者，當(dāng)她拿到《礱礱榖  榖礱礱》的歌詞時(shí)，腦海中便浮現(xiàn)出兒時(shí)與小伙伴們?cè)谔镩g玩耍唱童謠的情景，一下子就有了創(chuàng)作靈感。

　　據(jù)高瓊介紹，音調(diào)采用五聲羽調(diào)式，音樂風(fēng)格婉轉(zhuǎn)、清新，展現(xiàn)出田園勞作、山清水秀的畫面。而旋律則結(jié)合福州語(yǔ)音調(diào)上揚(yáng)、下嘆的語(yǔ)言特點(diǎn)，唱起來(lái)朗朗上口。節(jié)奏明快，運(yùn)用童謠簡(jiǎn)單的節(jié)奏型，使得歌曲更加口語(yǔ)化，親切自然，便于傳唱。

　　相關(guān)連接

　　:陳光耀:長(zhǎng)期致力于鄉(xiāng)土文藝創(chuàng)作，開展鄉(xiāng)土特色文化活動(dòng)。多年來(lái)先后獲得十多種獎(jiǎng)項(xiàng)，深受大眾好評(píng)。創(chuàng)作了大量具有濃郁鄉(xiāng)土氣息的文藝作品，在長(zhǎng)市各類文藝演出中頻頻亮相。如音樂快板《道德模范邱超蘇》、《長(zhǎng)樂美名揚(yáng)》，楹聯(lián)小劇《文嶺頌》，閩劇小演唱《古龍名窯贊》，歌曲《平安金峰》、《永走廉政路》、《七侖八侖不如金峰》《這一舉》《擼起袖子當(dāng)真做》(現(xiàn)改名《濱海新城的陽(yáng)光》)等。《永走廉政路》在“清風(fēng)伴長(zhǎng)樂”廉政歌曲大家唱中是當(dāng)時(shí)鄉(xiāng)鎮(zhèn)唯一一首廉政原創(chuàng)歌曲。同時(shí)熱衷長(zhǎng)樂鄉(xiāng)土文化叢書的編寫，統(tǒng)籌、撰稿的書籍《金峰》圖文并茂。

　　高瓊：區(qū)科技文體局文化藝術(shù)科負(fù)責(zé)人。曾代表福建省參加由國(guó)家文化部主辦的全國(guó)農(nóng)民歌手演唱大賽榮獲銀獎(jiǎng)。長(zhǎng)期從事群眾音樂工作，大力開展全民藝術(shù)普及、文化惠民活動(dòng)。被評(píng)為福州市“三八”紅旗手、福州市第34屆勞動(dòng)模范，2015年、2016年連續(xù)兩年獲福州市最美文化工作者提名獎(jiǎng)。培養(yǎng)的學(xué)生多次在全省、全國(guó)少兒歌手賽中獲獎(jiǎng)。創(chuàng)作的《社會(huì)主義核心價(jià)值觀之歌》、《太極拳之歌》、《誠(chéng)信花兒開》《文脈潭頭》、《金峰，展翅飛翔》、《這一舉》等原創(chuàng)歌曲在群眾中廣為傳唱。其中，公安歌曲《巡夜的漢子》獲福州市公安文藝創(chuàng)作大賽警察歌曲類一等獎(jiǎng)。

　　(記者 陳鸰燕)